بیانیه نشست سی و نهم شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد
10 سپتامبر 2018
Michelle Bachelet
….. .
در سوریه ما عمیقا نگران عملیات نظامی مداوم در ادلب و مناطق اطراف آن هستیم و تأثیر آنها بر روی سه میلیون غیرنظامی که در آن شهر زندگی می کنند وجود دارد. ما به همه طرفین درگیری متذکر می شویم که آنها باید شدیدا به تمام اصول مربوط به حقوق بشردوستانه بین المللی در انجام عملیات احترام بگذارند و از هیچ تلاشی برای کاهش تاثیرات جنگ های مسلحانه علیه غیرنظامیان و اطمینان از حفاظت از آنها، از جمله دسترسی به کمک ها – و ایجاد مسیرهای امن جهت ترک مناطق بحرانی فروگذار نباشند. در بسیاری از مناطق دیگر کشور، درگیری مسلحانه کاهش یافته یا متوقف شده و حدود 80 درصد جمعیت، اکنون در قلمرو تحت کنترل دولتی زندگی می کند. ضروری است که اقدامات لازم برای رسیدگی به علل و ریشه درگیری ها و حقوق همه مردم سوریه انجام شود- از جمله میلیون ها نفر که زخمی و یا بازداشت شده اند – یا از کشته شدن و ناپدید گشتن اعضای خانواده رنج می برند، یا ملک و آینده آنها ویران شده است. پاسخگویی باید بخش لاینفکی از آینده کشور باشد.
در رابطه با یمن، من از همه طرف ها می خواهم تا به یافته های گروه کارشناسان خبره توجه کنند. آنها تعدادی از افرادی را که ممکن است مرتکب جنایات بین المللی شده باشند را شناسایی کرده اند و این فهرست محرمانه در حال حاضر در دفتر است. بسیار مهم است که تحقیقات بین المللی و مستقل در مورد اتهامات مربوط به نقض قوانین بین المللی بشردوستانه و جنایات جنگی – به ویژه در شرایط ناتوانی ظاهری طرفین درگیری برای انجام تحقیقات بی طرفانه ادامه پیدا کند. حادثه تکان دهنده ماه گذشته در حمله به اتوبوس حامل دانش آموزان با یک سری حملات هوایی دیگر روی داد که ده ها تن از غیرنظامیان و کودکان را در حدیده کشته و زخمی کرد. من از بیانیه اخیر ائتلاف مطلع هستم که بیانگر اشتباهات در مورد حملات هوایی به اتوبوس مدرسه در Sa’ada بوده است و من همواره پیگیر اقداماتی که باید انجام شود هستم تا مجرمین مسئول شناسایی شده و جبران خسارت به خانواده های قربانیان انجام شود. باید شفافیت بیشتری نسبت به قوانین مشارکت ائتلاف و اقدامات لازم برای اطمینان از عدم تکرار چنین مصیبتی وجود داشته باشد. دستور سلطنتی اخیر عربستان سعودی که ظاهرا عفو را به اعضای نیروهای مسلح سعودی برای اقدامات انجام شده در یمن ارائه می دهد بسیار نگران کننده است.
در عربستان سعودی، سرکوب اخیر مدافعان مسالمت آمیز حقوق بشر، به ویژه مدافعان برابری زنان و حقوق زنان، عمیقا ناراحت کننده است. Samar Badawi و Nassima Al-Sadah ، طبق منابع ما، در تاریخ 30 ژوئیه 2018 بازداشت شدند و از آن زمان به صورت غیرقانونی نگهداری شده اند. توصیه های دادستانی از مجازات اعدام برای Israa al-Ghomgham ، که به نظر می رسد در ارتباط با اتهامات مربوط به شرکت در اعتراضات باشد، نگرانی جدی است. این و دیگر دستگیری های خودسرانه فعالان صلح طلب برای مردم خود به شدت با روحیه اصلاحات جدید اعلام شده کشور عربستان مغایر است. ما از مقامات می خواهیم همه افراد بازداشت شده را به جهت برخورداری از آزادی های اساسی آزاد کنند.
عراق به تازگی با یک درگیری مسلحانه روبرو بوده است که زندگی میلیون ها شهروند آن را ویران کرده و بسیاری از مناطق کشور را نابود کرده است. با شکست نظامی داعش، اکنون می توان کشور را در روند بازسازی و بهبودی قرار داد که اگر این کشور قصد دارد در نهایت به چنین خشونت هایی پایان دهد. مراقبت از هزاران قربانی جنایات و نقض حقوق بشر و سوء استفاده، به ویژه آنهایی که توسط داعش انجام می شود، برای این روند حیاتی خواهد بود. علاوه بر این، رسیدگی به علل ریشه های درگیری، از جمله سوء استفاده و نقض حقوق بشر، برای کشور برای برخورداری از صلح و توسعه ضروری است. طی دو ماه گذشته، در جریان اعتراضات و افزایش خشونت، در بصره و جاهای دیگر، حداقل 25 نفر کشته و حدود 500 تن زخمی شده اند. دولت در پاسخ به شکایات اقتصادی و اجتماعی که علل ناآرامی ها بوده است، برخی از اقدامات مثبت انجام شده است. با این وجود، دولت باید اقداماتی را برای اطمینان از حق تجمعات صلح آمیز انجام دهد و اطمینان دهد که همه افراد بدون تبعیض به خدمات اساسی دسترسی داشته باشند – از جمله عدالت و حفاظت از خشونت فیزیکی و جنسی. تنها زمانی که فرایندهای تصمیم گیری واقعا شامل همه بخش های جامعه عراق و جوامع متنوع آن می شود، می تواند راه حل مسالمت آمیز برای چالش های کشور را تضمین کند.
در بحرین تعداد زیادی از موارد لغو حق شهروندی به دفتر این اداره گزارش شده است. قوانین حاکم بر چنین اقداماتی باید مطابق با تعهدات بحرین در راستای قوانین بین المللی مورد بررسی قرار گیرد. گزارشی از احتمال حذف برخی شهروندان بحرین از انتخابات آینده مجلس ملی ناراحت کننده است. تمام مدافعان حقوق بشر که در حال حاضر به طور خودسرانه دستگیر شده اند باید آزاد شوند، از جمله Nabeel Rajab.
گفتگوی ایران در مورد سازوکارهای بین المللی حقوق بشر، همراه با اصلاحات اخیر در قانون مواد مخدر، که مجازات اعدام برای تعدادی از جرایم را لغو می کند، مورد استقبال است. دولت باید تشویق شده و اطمینان حاصل کند که بازبینی همه پرونده ها شفاف و با تضمین های قانونی مناسب باشد مانند فرایند حقوقی موثر. ادامه استفاده از مجازات اعدام برای متخلفین نوجوان بسیار مضر است و باید در هر شرایطی ممنوع باشد و احکام کسانی که در حال حاضر در ردیف اعدام قرار دارند، تغییر داده شده است. دستگیری های اخیر و بدرفتاری با تعدادی از مدافعان حقوق بشر و وکلای مدافعان تاسف بار است. همه کسانی که برای آزادی صلح آمیز،برای آزادی بیان و ارتباطات بازداشت شده اند باید آزاد شوند.
…… .
